2024年2月2日 曇り

この永遠のない世界で、私たちの出会いは宇宙の偶然のように思える——短くも眩い。流星が夜空を切り裂くように、私たちの人生の軌道は一瞬で交差し、眩しい光をもたらした。おそらく、最良の結末は、この美しい瞬間に出会い、その後それぞれの未来へと歩んでいくことだろう。私は自問する、出会いがいずれ終わると知っているのに、なぜこの旅路に足を踏み入れたのか?過去の感情の傷が私を用心深くさせ、人々と簡単に近づかなくなった。過去の影に囚われてはいけないと知りつつも、いくつかの傷は時間では完全に癒されない。

新しい始まりを渇望し、新しい環境で過去の痛みが徐々に薄れることを望んで、その場所へと足を踏み入れた。しかし、人生はいつも予想外で、私の心はさらに複雑になった。失うことと得ることの間で、私はもっと多くを学んだ。理性が私の生活を支配できると思った矢先に、あなたの登場が私のすべての計画を狂わせた。最初は諦める理由を探そうとしたが、結局は心の奥底の感情に負けた。この敗北を喜んで受け入れる、なぜならその相手があなただったから。

あなたのそばでは、私は偽りなく、真の自分をさらけ出すことができる。あなたは私の人生の旅でほんの一瞬かもしれないが、私の心の中では永遠の炎を灯した。この世界には本当に永遠に変わらないものはないかもしれない、まるで窓の外の喧騒がやがて静けさに戻るように。しかし、あなたが私に与えた感覚は、私の人生に消えない痕跡を残した。

永遠は時間の長さにあるのではなく、深く、消えない瞬間にある。この短い人生の中で、一瞬一瞬は唯一無二であり、私たちはそれを大切にし、感謝すべきだ。すべてが最終的には消え去るとしても、私たちが一緒に歩んできた道は、私の心に永遠の印を残す。

一つの終わりは、新しい物語の始まり。今、あなた自身の道を探求する時だ。この不確実性に満ちた世界で、私たちの一歩一歩は未知に満ちているかもしれないが、それが私たちの生活に無限の可能性をもたらす。“暗夜が転じて新たな白昼を迎えるように;津波が引いて、ただ潮の満ち引きが残るように。”生命の一瞬一瞬は、いかに短くとも、変化と再生の可能性を秘めている。だからこそ、この永遠のない世界で、あなたとの出会いの一瞬一瞬を大切にしている——なぜなら、それらの瞬間こそが私の人生の旅を照らし、あなたに出会わせてくれたから。

 

 

 

 


2024年2月2日 阴天

在这个没有永恒的世界中,我们的相遇似乎就像是宇宙中的一次偶然——短暂而璀璨。就像流星划破夜空,我们的生命轨迹在某个瞬间交汇,带来了一闪耀眼的光芒。或许,最好的结局就是在这美好的时刻相遇,然后各自走向自己的未来。我常问自己,既然知道每段相遇终将结束,我为何还要踏上这段旅程?以往的情感伤痛让我变得谨慎,不再轻易地与人靠近。我深知,不应被过去的阴影所困,但有些伤痕,时间也难以完全抚平。

这份渴望着新的开始的心,带我走进了一个全新的环境,希望在这里能让往昔的痛苦渐渐淡去。但生活总是出人意料,我发现自己的内心变得更加复杂。在失去与得到之间,我学会了更多。正当我以为可以用理性来主导我的生活时,你的出现打破了我的所有预设。一开始,我想找到放弃的借口,但最终还是败给了内心深处的情感。我情愿接受这次的失败,因为输给了你。

在你身边,我可以无需伪装,展现真实的自我。虽然你在我人生旅程中可能只是一瞬,但你在我心中却点燃了永恒的火焰。这个世界,或许真的没有永恒不变的东西,就像窗外熙攘的喧嚣终将归于平静。但你带给我的感受,却在我生命中留下了无法磨灭的痕迹。

永恒不在于时间的长久,而在于那些深刻的、不可磨灭的瞬间。在这短暂的人生里,每一个瞬间都是独一无二的,值得我们去珍惜和感激。即使一切最终都将消逝,那些我们一起走过的时刻,却能在我们心中留下永久的印记。

每一个结束,都预示着新的开始。现在,是你探索自己道路的时候了。在这个充满不确定性的世界里,我们每一步都可能充满未知,但正是这些未知带给我们无限的可能。“等到黑夜翻面,迎来新的白昼;等到海啸退去,只见潮起潮落。”生命中的每一瞬间,无论多么短暂,都孕育着变化与重生的可能。因此,即使在这个没有永恒的世界里,我依然珍惜与你相遇的每一刻——因为正是这些瞬间,点亮了我生命的旅程,让我遇到了你。