2024年4月7日 晴れ

 

この速いペースでプレッシャーが高い社会で、私たち一人一人は生活のために奔走し、理想のために努力している。そんな生活の中で、自分が止まることなく追求し、努力していることに気づく。人間関係の複雑なネットワークの中でバランスを見つけようとし、周りの人々にできるだけ合わせ、彼らの承認とサポートを得られることを願っている。しかし、このような努力は私に幸せや満足をもたらすことはなく、むしろ疲労感に満ち、魂が枷で縛られているかのような感覚に陥る。一回一回の努力と試みが、人と人との関係が時には終わりのないゲームのようであることを思い出させる。

かつて、あらゆるチャンスを逃さないように、そして努力すれば成功の彼岸に到達できると深く信じていた。自分自身を追い込むことで、心の中の夢に少しずつ近づくことができると天真爛漫に思っていた。しかし、夢と現実の間には、透明のようでありながら破壊不可能な障壁が常に存在する。人生は、絶えず努力すれば必ず勝てる戦いではない。不確実性に満ち、予期せぬ挑戦と後悔に満ちている。

今、私は疲れている。この疲れは身体的なものだけではなく、もっと心の疲れである。絶えず合わせ、努力するこの生活が本当に自分が求めているものか疑問に思い始めている。一度の失敗が人間関係を元の点に戻す可能性があり、絶え間ない提供を通じて維持しようとした関係が、本当にそんなに努力する価値があるのか疑問である。人生の道の上で、私たちがコントロールできないことが常にある。どんなに努力しても、最終的には風とともに去ってしまう関係もある。

あなたについては、私の努力によって私たちの距離を縮めることができると思っていた。しかし、時間が教えてくれたのは、努力では変えられない人や事があるということである。私たちの関係は、結果のない追求のようであった。認めたくはないが、私たちの間の縁は、もしかすると最初から存在しなかったのかもしれない。強く求める結果は、お互いに疲れを感じさせるだけである。

しかし、私はあなたを忘れられると甘く考えていました。あなたに関する記憶を封じ込めることができると。しかし、その細かい部分、頭の中に消えない貴重な時間は、一体どれくらいの時間が治癒に必要なのかわからない。わかっているのは、自分自身を解放し、自分に新しいスタートの機会を与える必要があるということである。

だから、仕方なく手放すことにした。もう期待を持たないことにした。心の中にはまだ離れがたい感情と悲しみがあるが、これが自分が進まなければならない道であることを知っている。人生の各段階の経験は、私の成長の一部となるだろう。

すべてを時間に委ねよう。時間には、あらゆる傷を癒す力がある。今は完全に手放すことができないかもしれないが、時間が経つにつれて、私も自分自身の幸せを見つけるだろう。未来のある日、過去を振り返った時、私は痛みを与え、成長させてくれた経験に感謝の微笑を浮かべるだろう。なぜなら、それらの経験が現在の自分を形作ったからである。

 


2024年4月7日 晴

 

在这个快节奏、高压力的社会中,我们每个人都在为了生活奔波,为了理想努力。在这样的生活里,我发现自己不断地在追求,不断地在努力,试图在人际关系的复杂网络中找到一个平衡点,尽可能地迎合周围的人,希望能够获得他们的认可和支持。可是,这种努力似乎并没有让我感到快乐或满足,反而让我感到疲惫不堪,灵魂仿佛被枷锁束缚,每一次的努力和尝试似乎都在提醒我,人与人之间的关系,有时候就像是在玩一场没有尽头的游戏。

我曾经那么努力,那么拼命,不愿意放过任何一次机会,深信着只要我努力到极致,就能够抵达成功的彼岸。我曾经天真地认为,通过压榨自己,就能够一步步接近心中的梦想。但是,梦想与现实之间总是有着一道看似透明却又坚不可摧的隔阂。人生,它并不是一场你能够通过不懈努力就一定能赢得的比赛。它充满了不确定性,充满了意料之外的挑战和遗憾。

现在,我累了。这份疲惫不仅仅是身体上的,更多的是心灵的疲惫。我开始质疑,这种不断迎合、不断努力的生活,真的是我所追求的吗?每一次的失误,都有可能让我与他人的关系回到起点,那些我曾经以为可以通过不断的付出而维持的关系,是否真的值得我这样不懈的努力?人生的路上,总会有一些事情是我们无法掌控的,有些关系,无论我们如何努力,最终都会随风而去。

关于你,我曾经以为,通过我的努力,我们之间的距离可以被拉近。但是,时间告诉我,有些人,有些事,是努力无法改变的。我们之间的关系,就像是一场注定没有结果的追求。尽管我不愿意承认,但我们之间的缘分,或许从一开始就不存在。强求的结果,只会是让彼此都感到疲惫。

可是,我天真以为,我可以忘记你,可以把那些关于你的记忆封存起来,但那些点点滴滴,那些在脑海中挥之不去的珍贵时光,它们需要多久才能被治愈呢?我不知道。但我知道的是,我需要让自己得到释放,需要给自己一个重新开始的机会。

所以,我不得不放手,不再留任何期待。虽然心中依旧有着不舍,依旧有着伤感,但我知道,这是我必须要走的路。生命中的每一段经历,都会成为我成长的一部分。

都交给时间吧。时间,它有着治愈一切创伤的力量。也许现在我无法完全放下,但随着时间的流逝,我也会找到属于自己的幸福吧。在未来的某一天,当我回首过去,我会微笑着感谢那些曾经让我痛苦、让我成长的经历。因为,正是这些经历,塑造了现在的我。