2024年3月17日 晴れ

その日から、一週間が音もなく過ぎ去った。この七日間はまるで短い夢のようで、時間は無情にも全てを連れ去り、何の痕跡も残さない。この近く一か月の漂流の中で、私は生活の嵐に無情に押し流され、自らの手で意味のある何かを創造したいという渇望に心が満たされていた。この忙しい日々の中で感情の体験を見つけ出そうとするのは、自ら苦しみを求めることに他ならない。どんなに返答がなくとも、私は自分自身を欺き、後悔しないようにという約束を守り続けた。

しかし、その願望を遂に達成したとき、感情の重圧に直面し、私は逃げ出すことを選んだ。自我を慰めるためか、一時的に記憶に満ちたあの所を離れた。この決断の背後にある意味は、地理的な距離を超えるものだった―それは私たちの間の心の隔たりだ。この隔離は、いかに強く再会を望んでも、それが叶わぬ夢となることを意味した。その距離は、秋に散る葉のように、静かに風に乗って遠くへと飛ばされていくだろう。

時間が流れるにつれ、かつて脳内で激しく燃えた化学反応も、時間によってゆっくりと消されていくのだろう。この過程は、年々に川が岩を削り、最終的には川床の滑らかな石だけが残るようなもので、その鋭いエッジと角はすべて時間によって磨かれる。心には未練が満ちていても、このような感情体験がいつかは私の人生の一部となり、忘れ去られることを理解している。

この実現不可能な愛への無念さと惜別は、まるで夜空の星のように遠くて美しい。この孤独な旅は、目的地未知の波乱に満ちた航海のようだが、勇気と持続の意味を教えてくれる。過去を振り返るたびに、それは過去への価値ある思い出となり、前に進むたびに、それは未来への探究となる。

忘れるべきものは、やがて風と共に去っていくだろう。

2024年3月17日 晴

自那天起，一周的时间悄无声息地过去了。这七天仿佛一场短暂的梦，见证了时间的无情流逝，它不留痕迹地带走了一切。在这近一个月的漂泊中，我被生活的风暴无情地推挤，心中充满了想要亲手创造一些有意义之事的渴望，试图在这忙碌的日子中寻找到情感的体验。这是一条艰难的路，尽管没有获得任何回应，我仍自欺欺人地坚持着，不愿让自己后悔。

但当我终于达到了那个目标，面对情感的重压，我还是选择了逃离。也许是为了寻找一丝自我安慰，我暂时离开了那座充满回忆的城市。这个决定背后的意义远不止是地理上的距离——它是我和她之间心灵上的隔阂。这种隔离使得即使我再怎么渴望，再见面也成了遥不可及的梦想。我们之间的距离，就像是秋天凋落的叶子，随风悄然落下，越飘越远。

随着时间的推移，那些曾经在大脑中激烈燃烧的化学反应也一定会被时间慢慢抹去吧。这个过程，犹如河流年复一年冲刷岩石，最终只留下河床上的平滑石头，它们的锋利和棱角都已被时间磨平。虽然心中充满不舍，我却也明白，这样的情感体验终将成为我生命中的一部分，终将被忘却。

在这份注定无果的情感旅途中，对于一个无法实现的爱情的无奈与不舍，宛如夜空中的星星，遥远却又美丽。这份孤单的旅行，虽然目标未知，风浪不断，但它也告诉了我勇敢和坚持的意义。每一次回首，都成了对过去的珍惜；每一步向前，都是对未来的探求。那些该忘记的，终将会随风而去吧。